You SHOULD be able to open the connectors. Most connectors have a locking release of some sort and once you release that, the wires should just pull right out (or go back in) fairly easily.
This is an older thread, you may not receive a response, and could
be reviving an old thread. Please consider creating a new thread.
Ducati.org forum
A forum community dedicated to Ducati owners and enthusiasts. Come join the discussion about reviews, performance, modifications, superbike racing, riding gear, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more!