Ducati.org forum banner
1 - 9 of 9 Posts

· Registered
Joined
·
38 Posts
Discussion Starter · #1 ·
Hallo, Herzlichen Glückwunsch zur gewonnen Auktion !! Meine Bankverbindung : Bank users name Sparkasse gelsenkirchen Kontonr. 99999999 BLZ : 77777777 Iban : DE69 4205 0001 0260 2244 99 Swift-Bic : WELADED1GEK Nach Geldeingang geht die Ware sofort zu Post. Mit freundlichen Grüßen Anja Zurnieden
 

· Registered
Joined
·
38 Posts
Just using the basic MS word translation: Hello, congratulations on won the auction!! My bank account: Bank users name savings bank gel churches account number. 99999999 BLZ : 77777777 Iban: DE69 4205 0001 0260 2244 99 Swift Bic: WELADED1GEK after receipt goes the commodity immediately to post office. Yours sincerely Anja Zurnieden
 

· Registered
Joined
·
93 Posts
slykmr said:
Just using the basic MS word translation: Hello, congratulations on won the auction!! My bank account: Bank users name savings bank gel churches account number. 99999999 BLZ : 77777777 Iban: DE69 4205 0001 0260 2244 99 Swift Bic: WELADED1GEK after receipt goes the commodity immediately to post office. Yours sincerely Anja Zurnieden
GEL CHURCHES :blowjob: :blowjob: :blowjob:

Still ROFL, 1 hour after I ´ve read it, here is some help

Sparkasse Gelsenkirchen is the name of the bank
And Gelsenkirchen is a city in Germany, it´s not like Elvis in a church.

Also please note that IBAN payment only work within the EU, you could also ask the seller to accept paypal for international.
 

· Registered
Joined
·
38 Posts
Discussion Starter · #4 ·
I've asked for more info and in case anyone is wondering I have removed or changed the real numbers given to me, didn't need those translated :p
 

· Registered
Joined
·
3,651 Posts
*lol*...I actually win several of these auctions a day...it is really funny...I even win them without any interaction. But guess what...if I tell them that I have transferred the money (also without any interaction from me), they never send me the stuff.... :(
 

· Premium Member
Joined
·
2,750 Posts
I've purchased lots of stuff on E-bay from European vendors with international wire transfers using swift codes. It's secure, albeit expensive. There are wire fees, (typically 25 to 35 dollars), on both ends of the transfer. I suppose there's always the risk the vendor won't mail the purchased object after receiving your wire transfer, but this has never happened to me. And in the end, there's the same risk with Paypal also, (although in theory, Paypal may be of some help in getting your money back).

Ask the German vendor if he accepts Paypal. Point out to him that it's much cheaper than an international wire transfer.

Elton
 

· Registered
Joined
·
3,651 Posts
Hmmm....was under the impression that this was simply spam that somehow ended up in your inbox...however, may be I am wrong. L1Wolf...if you need further help, just let me know...I speak way better German than English... ;)
 
1 - 9 of 9 Posts
This is an older thread, you may not receive a response, and could be reviving an old thread. Please consider creating a new thread.
Top